2011. január 9., vasárnap

From "The History Boys"

"Egy diáknak a legfájóbb felismerés, hogy a tanár is csak egy ember. Egy tanárnak a legfájóbb dolog, hogy megállja, hogy ezt ne mondja el neki. "

"Az olvasásban az a legjobb, hogy néha rátalálsz valamire - egy gondolatra, egy érzésre, vagy egy szemléletre - amiről azt gondolod, hogy egyedülálló... és mégis ott van előtted... valaki megírta. Egy személy, akivel sose találkoztál, vagy már régóta halott. És mintha egy kéz nyúlna ki és megérintené a tiédet. "

"A tudás átadása magában is egy erotikus esemény."

"A történelem nem más, mint egy beszámoló a férfiak folyamatos hozzá nem értéséről."

"A véletlenek sorozata egy kereszteződés, felmérhetetlen számú lehetőséggel."

"How do I define history? It's just one fuckin' thing after another."

"[talking about the Holocaust]
Posner: But to put something in context is a step towards saying it can be understood and that it can be explained. And if it can be explained that it can be explained away."
 (nyersford. tőlem: De ha összefüggésbe hozzuk valamivel, akkor onnan már csak egy lépés értelmezni és magyarázatot adni rá. És ha valami megmagyarázható, akkor igazolható is lesz.)

[The History Boys]


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése